Short answer

  • As a PRC lawyer in Xiamen, I draft and review the contracts that international businesses sign with Chinese manufacturers, distributors and partners.
  • I check that the contract matches the deal, including which company signs, which one is paid and which one does the work.
  • A focused contract review starts at USD 850 and usually takes 3–5 business days; new agreements are priced by contract type and complexity.
  • Get in touch before you sign, with the draft, the quotation or purchase orders and your deadline.

Buying from China, selling into China, or working with a Chinese partner?

I’m Adrian Liu, a PRC-licensed lawyer in Xiamen, licence no. 13502202110350464. I advise international businesses on the Chinese-law side of their business relationships. This includes overseas buyers, brands working with Chinese distributors, and businesses negotiating manufacturing or supply deals.

I start with your deal. A one-off purchase, an exclusive distribution arrangement and a long-term manufacturing relationship need different promises and exit terms. I look at the proposed structure first. Then I decide which documents the deal needs.

Manufacturing & supply

OEM agreements (the factory makes your design) and ODM agreements (the factory makes its own design for your brand). Also purchase terms, specifications, delivery, tooling ownership, inspection, acceptance and payment milestones.

Distribution & sales

Territory, channels, exclusivity, performance targets, brand use, customer relationships, payment and termination.

Confidentiality & product information

NNN agreements (non-disclosure, non-use and non-circumvention) and how your designs may be used. Subcontracting, limits on disclosure, and what happens to your information when the work ends.

Food industry transactions

Product and packaging specifications, supplier documents, batch records and acceptance requirements for equipment. I coordinate this work with your technical advisers.

Make the contract match the deal

I compare the draft with the quotation, purchase orders, technical schedules and correspondence. The contract should make three things clear: which company signs, which one receives payment and which one does the work. If these are different companies, the contract needs to explain why. It also needs to give each one the right obligations.

  • Performance: the product or service, quality criteria, delivery commitments and records each party must provide.
  • Payment: amounts, milestones, acceptance conditions, currency and who receives the money.
  • Control: approvals for changes, subcontracting, intellectual property, brand use and access to tooling or documents.
  • Exit and disputes: notice, cure periods (time to fix a breach), termination, open orders, settling what is owed and where disputes will be decided.

Three things I check first in a foreign client's contract

A contract from a foreign client can be long and heavy on liability. Three questions still come first.

  • Who signs, who is paid and who performs. A brand name, an English short name, a trading company and the actual factory can be different companies. You may think you are dealing with the factory, while another company signs and a third party takes the money. Before signing, check the registered full names, the registration details, the signatory's authority and the payment arrangements. If you want the factory or a related company to answer for the contract, have it sign too, or get a guarantee or another binding commitment.
  • Broad duties with no standard behind them. "To the highest standard", "to the buyer's satisfaction" and "all losses" look protective. They can be hard to apply once the work is done. Pin down the deliverables, specifications, acceptance method, deadlines and remedies. Also say which document prevails when the main contract, purchase orders, technical annexes and the English and Chinese versions conflict.
  • Law, forum and enforcement out of step. Which law applies, where you sue or arbitrate, and where you enforce the judgment or award are separate questions. Start from where the main assets are. Then check the court or arbitration body, the seat, the language, service of notices and the conditions for recognition and enforcement. For an international sale of goods, check separately whether the CISG applies or has been validly excluded. A clause choosing one country's law doesn't settle that on its own.

The first thing to confirm is whether the company you expect to answer for the contract is bound by it. A shared website, the same sales team or the same English brand doesn't prove that two companies are one, or that both owe the debt.

These examples are based on matters I have handled. Names, products, places, dates, amounts and other identifying details have been removed or changed. They show the kind of work involved. They don't promise any result.

Acting for a buyer

Pay the balance only after the goods pass testing

A foreign buyer was about to pay the first instalment under a Chinese supplier's purchase contract. The template asked for full payment before shipment, and treated the goods as accepted if no objection was raised within three days of signing for them. I split the payments so part of the price stayed unpaid until an agreed performance test was passed. I also separated receipt from acceptance: signing for the goods confirmed only the quantity and outer packaging, and hidden defects stayed under the warranty. Two parameters later failed the test. The buyer objected in writing within the acceptance period and held back the balance. The supplier fixed the goods, passed a retest, and was then paid.

Acting for a buyer

Can a Chinese supplier raise the price after the order is confirmed?

A buyer was about to sign a supply contract after quoting fixed prices to its own customers. The supplier's template let it raise prices whenever raw material costs went up, and kept the prepayment if the buyer refused. I limited price changes to future orders, backed by agreed cost evidence and written agreement from both sides. If they couldn't agree, the buyer could cancel the part not yet in production and get the matching prepayment back. I also added delivery deadlines, a notice procedure and a right to terminate for delay. Later the supplier asked for more money on an order it had already confirmed. Relying on the order confirmations, I wrote to the supplier asking it to perform at the agreed price. That order went ahead at the original price, and only the next one was renegotiated.

Acting for a buyer

What happens when the contract lets the supplier change materials

A buyer brought me a purchase contract it wanted to sign quickly. It let the supplier switch materials if performance was "equivalent", without saying how that would be judged, and the quality annex had only marketing photos. I proposed listing the key materials, tolerances and test methods, requiring written approval for any substitution, and keeping a sample both sides had signed off. The supplier said this would add cost. To keep the delivery date, the client accepted only my changes to the delivery terms. After delivery, the client found the goods wore out much faster than expected. I helped record the inspection, arranged testing and made a claim, but the two sides disagreed about what quality the contract required. After long negotiation, the supplier agreed only to a partial refund, which did not cover the client's loss.

Focused review or full redline: which do you need?

The difference is what you get back.

Focused reviewFull redline
What you getA written explanation of the main risks, the changes I recommend and the business decisions still needed from youThe review, plus a marked-up copy of the draft with new replacement wording
Fits whenYou want to understand the risks and raise the changes with the supplier yourselfYou want a draft you can send back to the supplier
FeeFrom USD 850, for one agreement of up to 15 pagesQuoted after a scope check
TimeUsually 3–5 business daysAgreed with the quote

If the supplier answers with its own changes, negotiation support is quoted by round or project.

What you receive

A focused review gives you a written explanation of the main risks, with recommended changes. You also get a list of the business decisions still needed from you. A marked-up draft or a new agreement is quoted separately. Negotiation support can be included. Before drafting, we agree the language versions and how they will work together.

I explain what the clauses mean in practice. A contract is useful when your purchasing, sales and operations teams can follow it. They should be able to keep the right records and spot when a problem needs action.

Start with the transaction and the deadline

Tell me what your business does and where the Chinese party is based. Is there a draft? When do you need to sign? List the documents you have, such as the draft, the quotation or purchase orders. Please send an outline without confidential details first. I then run a conflict check, to make sure I don’t act for the other side. After that, we agree the documents to review, the scope and the fee. I’ll tell you where you stand and what your options are.

If the deal also involves another country’s law, I coordinate the Chinese-law work with your own lawyers. Technical specifications, product testing and foreign regulatory advice are handled with the right specialists.

Questions clients ask

Can you review a contract my Chinese supplier sent me?

Yes. That includes a contract a factory sends after you approve samples and before you pay. Start with a short summary and the company names. After the conflict check, I compare the draft with your quotation or purchase order. I check which company signs and gets paid, whether the approved sample is written in as the quality standard, when each payment falls due and where disputes go. A focused review starts at USD 850 for one agreement of up to 15 pages and usually takes 3–5 business days.

The supplier wants me to pay a different company from the one that signs. What should the contract say?

It should make clear which company signs, which one receives payment and which one does the work. If these are different companies, it needs to explain why and give each one the right obligations. I check this against the quotation, purchase orders and correspondence.

What does a focused contract review include?

A review of one defined agreement before you sign. You get a written explanation of the main risks and a list of the business decisions still needed from you. A focused contract review starts at USD 850. A full redline or revision is a separate service, because it includes new replacement wording.

Does a one-off purchase need the same contract as a long-term supply deal?

No. A one-off purchase, an exclusive distribution arrangement and a long-term manufacturing relationship need different promises and exit terms. I look at the proposed structure first, then decide which documents the deal needs.

Can you work with our lawyers in another country?

Yes. If the deal also involves another country’s law, I coordinate the Chinese-law work with your own lawyers. Technical specifications, product testing and foreign regulatory advice are handled with the right specialists.

Choose the contract you need