Short answer
- I draft and review distribution agreements for international brands that sell in China through a Chinese distributor.
- The agreement should settle the distributor’s role, territory and channels, exclusivity and targets, brand use, and what happens to stock, the brand and records when it ends.
- Drafting starts at USD 2,950 and usually takes 5–7 business days; a focused review starts at USD 850.
- Come while exclusivity is still under discussion; if the relationship is already in trouble, come before you send a termination letter.
What is the distributor responsible for?
I’m Adrian Liu, a PRC-licensed lawyer in Xiamen. I advise international businesses on the Chinese-law side of distribution and other business agreements. Before I review the clauses, I confirm the roles. Which company buys the goods? Which one sells them? Who controls the brand’s local accounts? Which party does the agreed paperwork or regulatory work?
The right structure depends on your product and how you sell it. An exclusive distributor, a reseller and a service provider are different roles. The contract shouldn’t mix them up. It needs to match how orders, payments, stock and customer relationships will work in practice.
Key terms for a China distribution agreement
- Products, territory and channels: the products covered, the sales channels allowed, online sales and the use of sub-distributors.
- Exclusivity and targets: what is exclusive and what the target measures, covered in more detail below.
- Orders and payment: how orders are accepted, credit, pricing, delivery and who bears the cost of unsold stock.
- Brand and information: how your trademark may be used, marketing approval, who controls the accounts and access to the relevant records.
- Compliance responsibilities: which documents and tasks each party is responsible for, product changes, complaints and how quality issues are handled.
- Dispute terms: governing law (the law that applies to the contract), where disputes are decided, notices and which language versions govern.
Price controls, exclusivity and similar limits need to be reviewed in their own context. A template used elsewhere may not deal with the Chinese-law questions your arrangement raises.
What should exclusivity, targets and end-of-term stock clauses say?
If I had to pick one, stock after termination is the hardest to agree. It turns exclusivity, purchase targets and the cost of leaving into one question. Who bears this loss? Even so, negotiate the three together.
- Say what is exclusive. Which territory, products, channels and customers does it cover? Does it include your own website, online marketplaces, key accounts and existing customers? Does the supplier only promise not to appoint other distributors, or also not to sell directly? Leave this open, and both sides can sign the same "exclusive" clause and mean two different things.
- Say what the target measures. Is it purchases from the supplier, or sales to end customers? With or without tax? Are returns deducted? In which currency, and over what period? If the supplier runs short of stock, delivers late or hasn't finished a certification, how does the target change? If a target is missed, is there a cure period, does the deal become non-exclusive, or does it end?
- Say who takes the stock, at what price and when it is paid. Expiry without renewal, a breach by the distributor and a breach by the supplier can each lead to a different stock arrangement. If the supplier is to buy stock back, set out what qualifies, its age and packaging condition, the discount, freight, the stock count and the payment deadline. If the distributor may sell off stock, set the period, the brand use it needs, and after-sales and spare-parts support.
One problem comes up often. A distributor buys ahead to keep its exclusivity, then finds on exit that there is no buy-back. The opposite assumption is also wrong. When the relationship ends, the brand owner doesn't automatically have to take all the stock back. That depends on the contract, why it ended and whether the stock can still be sold lawfully.
The exit terms should also cover open orders, payments, further use of the brand, the handover of agreed records and accounts, and any transition work. Look at the right to terminate together with the notice rules. Consider any agreed chance to fix a breach. Think about the evidence you’ll need to support the decision.
If the relationship is already in trouble, I start with the signed documents. I also look at what each side has done. A new agreement or a termination letter should come after that. See my commercial dispute service for disputes over payment, performance and the end of a business relationship.
Selected matters
These examples are based on matters I have handled. Names, products, places, dates, amounts and other identifying details have been removed or changed. They show the kind of work involved. They don't promise any result.
Drafting for a supplier
Settle credit, title and leftover stock before the first order.
I drafted a non-exclusive distribution agreement for a US machinery supplier that wanted to appoint a distributor in mainland China. In the draft, the supplier kept the right to sell direct. Payment was due 30 days after delivery or invoicing, whichever came later, within a credit limit agreed before the first shipment on credit. The supplier kept title to each machine until it was paid for, and the distributor had to keep serial-number records of unpaid units in stock. The distributor set its own resale prices. On exit, the supplier had no general duty to buy back stock. The draft gave the distributor 90 days to sell off paid units that weren't under recall.
What to send first
Tell me your product and the channels you plan to use. Is exclusivity being discussed? How far have negotiations got, and what is your deadline? List the documents you have, such as a draft agreement or the distributor’s proposal. A summary without confidential details is enough for your first message. I then run a conflict check, to make sure I don’t act for the other side. I’ll tell you where you stand and what your options are. After that, I can review the draft, prepare terms or support negotiations within an agreed scope.
I explain the main risks and the decisions your business still needs to make. Compliance for your product, registration and foreign-law questions are scoped separately with the right advisers. The distribution agreement is one part of getting ready to sell.
Questions clients ask
Is a distributor the same as a reseller?
No. An exclusive distributor, a reseller and a service provider are different roles, and the contract shouldn’t mix them up. It needs to match how orders, payments, stock and customer relationships will work in practice.
Should I give my Chinese distributor exclusivity?
That depends on your product and how you sell it. If exclusivity applies, the agreement should say how performance is measured and what happens if targets are missed. Exclusivity, price controls and similar limits need to be reviewed in their own context, and a template used elsewhere may not deal with the Chinese-law questions they raise.
How do I protect pricing, territory and brand control and still keep the distributor motivated?
Spell out each limit, and tie any exclusivity to a target. Define the territory, products and channels, including online sales. Say what the target measures, and whether missing it leads to a cure period, loss of exclusivity or the end of the deal. Set how your trademark may be used, which marketing needs your approval and who controls the local accounts. Check price controls separately under Chinese law. Negotiate exclusivity, targets and the stock arrangements on exit at the same time. Stock after termination is usually the hardest of the three to agree.
What should happen to stock and the brand when the agreement ends?
The exit terms should cover open orders, payments and leftover stock, further use of the brand, the handover of agreed records and accounts, and any transition work. Read the right to terminate together with the notice rules and any agreed chance to fix a breach. If the supplier only has an option to buy back stock, it doesn't have to buy anything back. Write in a duty if you want one.
The relationship is already going wrong. Where do I start?
With the signed documents and what each side has done. A new agreement or a termination letter should come after that. Disputes over payment, performance and the end of the relationship go through my commercial dispute service.