Home / Services / Manufacturing agreements

China legal services · Manufacturing agreements

China Manufacturing Agreement Lawyer

A manufacturing agreement turns your order into promises a Chinese factory can be held to. It sets out what the factory makes and to which standard, how you check the goods and when you pay. It also fixes when risk passes to you, meaning who bears the loss if the goods are damaged. Tooling ownership and the place for disputes are covered too. I draft and review these agreements for overseas buyers, in English and Chinese. I write the Chinese text for a Chinese court to read.

From USD 3,950to draft a bilingual agreement, one supplier
From USD 1,250to review an existing manufacturing agreement
5–7 business daystypical drafting time

Each further supplier costs USD 1,950, or USD 200 if only the supplier's details change. Scope and fee are confirmed in writing before paid work begins.

Discuss your manufacturing agreement →Fees & processSee a sample contract and payment check

Packaging machinery on a production floor, people anonymised
From a factory visit: packaging machinery on the production floor. People anonymised.

Short answer

  • A purchase order rarely covers what decides a quality dispute: the standard, the inspection and when risk passes.
  • Write the Chinese text for a Chinese court to read. Both language versions should do the same job.
  • Factories push back on seven clauses: overproduction, tooling ownership, tooling return, the forum (where disputes are decided), the quality standard, inspection and risk.
  • When goods fail, Chinese courts ask whether the goods tested are the goods delivered. They also ask whether the inspection was the one the contract required.
  • Drafting starts at USD 3,950, and review of an existing manufacturing agreement from USD 1,250. For any other supplier contract, a focused contract review starts at USD 850.

Want a quick first look on your own? Try the free contract check before you sign with a Chinese supplier. It has twelve questions, and your answers stay in your browser.

Open the part that matches your question. Each section is complete on its own.

What do Chinese courts ask when goods fail?

Four questions courts ask when goods fail.

I've acted in Chinese courts for buyers claiming against factories. I've also acted for factories defending those claims. Seeing the factory's side of the file helps. The buyer's case usually fails for reasons fixed when the contract was signed, long before anything went wrong.

The four I see most often:

Are these the goods the factory delivered?

The buyer can't prove the goods in question are the goods the factory delivered. Batches get mixed in a warehouse. Goods are repacked for export. Parts from other suppliers end up in the same system. The contract may not tie a lot number, a sealed sample or a serial number to the delivery. Then the factory only has to say "those might not be ours."

Was it the inspection the contract calls for?

The inspection that found the problem isn't the one the contract calls for. An overseas customer's lab tests the goods against its own country's standard. Or it uses a standard the contract never mentions. A Chinese court asks whether the goods meet the contract. A report that measures something else carries little weight.

What did the buyer do after finding the problem?

The buyer kept going. After it knew about the problem, it went on accepting deliveries, promising payment or using the equipment. It only raised quality when the factory chased the unpaid balance. Courts treat that conduct as evidence.

Was the overseas loss paid?

The loss abroad was never proved. A customer's claim email or a deduction from an invoice shows that someone complained. It doesn't show that money was paid. Nor does it show that the amount was reasonable.

Each of these can be dealt with in the contract. Most of this page is about how.

Which clauses do Chinese factories push back on?

Overproduction, tooling, forum, quality, inspection and risk.

These are the clauses Chinese suppliers most often resist when I negotiate. For each one, here's what the factory usually wants and what I write instead.

1. Overproduction

What the factory wants: freedom to use surplus stock, rejected goods and packaging however it likes.

What I write: the factory produces only against written orders with quantities. It reports any surplus. It then delivers the surplus to you or destroys it on your instruction, with photos. When the relationship ends, it returns or destroys branded packaging, labels and printing plates. It pays a fixed sum for each unauthorised run, plus an amount per unit found.

→ What three Chinese courts awarded when factories kept producing

2. Tooling ownership

What the factory wants: tooling described as "developed by the factory," or the tooling cost built into the unit price with nothing said about ownership.

What I write: tooling you pay for belongs to you from the time you pay. That applies whether you pay for it separately or the cost is spread over the unit price (amortised). Both sides sign a tooling schedule (photos, tool numbers, cavity counts). Tooling ownership is stated separately from the product design. Who owns the drawings and who owns the steel are different questions.

→ The design was the factory's, the molds were the brand's

3. Tooling return

What the factory wants: to keep the tooling until every bill is paid.

What I write: the factory returns the tooling, ready for shipment, within a fixed number of days of your written request. This applies whatever else is in dispute. The contract states expressly that the factory has no right to hold the tooling for money owed. The factory pays a daily sum if it's late. Whether a factory can lawfully hold tooling depends on who owns it and what the debt is for. A written exclusion takes most of that argument away (Civil Code arts. 447–449, 783).

→ If the factory is already holding your tooling

4. Dispute resolution

What the factory wants: its local court.

What I write: a forum that can reach the factory's assets and that you can use. That means Chinese law, and a Chinese court or arbitration chosen with the factory's assets in mind. Arbitration is a private hearing whose decision binds both sides. An arbitration clause must name one institution that exists, by its exact name, in both languages.

5. Quality standard

What the factory wants: "per the factory's standard" or "per national standard."

What I write: the approved sample, the drawings and a specification sheet go in as schedules. The contract names the standard that applies for your market and ranks the documents in case they conflict. It also says who tests, where and how, and names a laboratory for disputes.

6. Factory inspection and inspection on arrival

What the factory wants: your sign-off at the factory to be final.

What I write: a factory inspection that confirms what can be checked there. Then a separate inspection on arrival, with its own period for defects that only show in installation, use or testing. For equipment, this means a factory acceptance test and a site acceptance test, each with measurable criteria. The contract states clearly that signing off the first test doesn't give up your rights under the second.

7. When risk passes

What the factory wants: risk to pass to you when goods leave the factory gate.

What I write: a named Incoterm with a named place, used the same way in the agreement and on every purchase order. Incoterms are standard trade terms that say where risk passes from seller to buyer. The contract also says who books the carrier and in whose name. It sets packing standards and requires photos at loading.

How will a Chinese court read your agreement?

Sale or processing, vague standards, inspection periods.

Sale or processing contract?

Chinese law has separate rules for a sale of goods and for a processing contract. In a processing contract, the factory makes something to your requirements and delivers the result (Civil Code art. 770). OEM work, where the factory makes a product to your design under your brand, often sits close to the line. The title on the document doesn't settle it. A court looks at what the factory agreed to do.

Which type it is changes things that matter to you:

  • Tooling and unpaid fees. Under a processing contract, a factory that hasn't been paid can hold the work it has finished, unless the parties agreed otherwise (art. 783). That's one reason I write a clause that expressly excludes any right to hold your goods, tooling or materials.
  • Subcontracting. A processing contractor must do the main work itself, unless you agree otherwise. If it passes the main work to someone else without your consent, you may end the contract (arts. 772–773).
  • Walking away. Under a processing contract, the customer can end the contract at any time before the work is finished. It must pay the factory's resulting loss (art. 787). That can help if a development project goes badly. It's worth deciding in the contract how that loss is calculated.

I don't try to force a label onto the deal. I write the key clauses so they work whichever way a court classifies it.

If the quality standard is vague

Sometimes the contract doesn't make the quality requirement clear. If the gap can't be filled from the rest of the contract or from trade practice, Chinese law uses a fallback order. Mandatory national standards come first. Then come recommended national standards, then industry standards. Last comes the usual standard, or one that fits the purpose of the contract (Civil Code arts. 510–511). That fallback is rarely what an overseas buyer has in mind. Your market may have its own requirements, or you may be relying on an approved sample. Either way, the contract has to say so. It also has to say which one wins when they conflict.

Inspection periods

If the contract sets an inspection period, you must tell the factory about quantity or quality problems within that period. If you don't, the goods are treated as meeting the contract (art. 621). If the contract sets no period, you must tell the factory within a reasonable time after you found the problem, or should have found it. In that case, there is also an outer limit of two years from receiving the goods, unless a quality guarantee period applies instead.

Two rules help buyers. First, a period too short to inspect the goods properly, given what they are, counts only as the period for visible defects (art. 622). Second, if the factory knew or should have known the goods didn't meet the contract, the notice deadlines don't bind you (art. 621). Don't rely on either rule. Set separate periods in the contract for visible defects and for defects that only show in use or testing. That avoids the argument.

What else might I need alongside the agreement?

NNN (non-disclosure, non-use and non-circumvention agreement), quality agreement, supplier checks and tooling.
An NNN first.If you're sharing drawings or customer information before the production terms are agreed.→ China NNN agreements
A product development agreement.If the factory will develop or adapt the product as well as make it. Milestones, prototypes and who owns the improvements belong in that agreement.→ Product development agreements
A quality agreement.If the product needs detailed inspection levels, change control and defect handling. These would overload the main contract. The quality agreement sits next to the manufacturing agreement as a schedule you can use order by order.→ Services: quality agreement
A supplier check.If you haven't confirmed which company you're contracting with, and whether the factory, the company issuing invoices and the payee are the same.→ Supplier legal due diligence

The usual order is an NNN before you share files, a development agreement only if the factory will design part of the product, and this agreement once the samples are approved and before the first bulk order. NNN, development or manufacturing agreement: which comes first →

What can't a manufacturing agreement do?

The limits, stated plainly.
    • It won't make up for evidence you don't keep: batch records, inspection photos, the approved sample under seal.
    • It won't bind a subcontractor that never signed it, unless the subcontractor gives its own written promise.
    • It won't protect a brand that isn't registered in China.
    • It won't turn a factory that has already broken the contract into a cooperative one. If you're past that point, start by collecting the evidence. A new draft can wait.

What does a manufacturing agreement cost?

Drafting, review, quality agreements and negotiation.

New bilingual manufacturing / OEM agreement

From USD 3,950

One Chinese supplier, one product family, one bilingual agreement with the Chinese text controlling, one combined round of changes and a 30-minute handover call.

USD 1,950 for each supplier after the first, adapted to that supplier's parts and inspection terms. If only the supplier's details change, each further copy is USD 200.

NNN + manufacturing agreement, one factory

from USD 4,950

For a first order with a new factory. A bilingual NNN, with the Chinese text controlling, and schedules listing the information and molds you hand over. A bilingual manufacturing / OEM agreement with a quality schedule, a product schedule template and the first product schedule. The agreement covers who owns the tooling. The package also includes a company identity check on the factory, one round of your changes on each document and a check of the signed copies.

The NNN takes 3–5 business days and the agreement 5–7. Work on the factory's comments, negotiation and calls with the factory is charged separately. Each further factory is charged at the rates for further suppliers.

Review of an existing agreement

From USD 1,250

A written risk review of the factory's draft or your current contract, with the changes I'd ask for. Replacement drafting is separate.

Quality agreement

From USD 1,750

Inspection, acceptance, change control and defect handling, as a bilingual schedule to the main agreement.

USD 950 for each supplier after the first.

Negotiation support

Quoted by round

The other side's redlines (marked-up changes), calls and further drafting rounds.

See prices for several suppliers

What moves the fee

Several product families, or a range with different specifications
Equipment with installation, commissioning and acceptance testing
More than one Chinese party: a trading company in front of the factory, or an affiliate
Tooling schedules across several tools or sites
Development work or IP in the product
Urgency

Fees and deliverables are confirmed in writing before paid work begins. Not sure which scope you need? Send a short summary. I'll suggest the smallest scope that does the job.

What do I receive?

From the first brief to signing guidance.
  1. 1. A short brief and conflict check.

    You describe the product, the supplier and the timetable without sending confidential files in the first message. The conflict check makes sure I don't act for the other side.

  2. 2. Written scope and fee, then payment.

    You get the scope and fee in writing. Payment follows the terms in that proposal. See how a matter begins.

  3. 3. A transaction summary: the parties, the product, the money flow and the open points you need to decide.

  4. 4. The bilingual agreement, with schedules for specifications, tooling and inspection where needed.

  5. 5. An explanation of the key clauses and the risks you're accepting.

  6. 6. One round of changes and a 30-minute handover call.

  7. 7. Signing guidance: which company signs, which seal, which schedules form part of the final set, and what records to keep.

Selected matters

These examples are based on matters I have handled. Names, products, places, dates, amounts and other identifying details have been removed or changed. They show the kind of work involved. They don't promise any result.

Acting for a buyer

Acceptance terms decided the case.

A buyer of a specialist industrial material claimed that two deliveries failed in production. One of them was a replacement batch. During negotiations, the parties had agreed how to settle any disagreement. They would use retained samples (samples kept back from each batch), batch records and independent laboratory testing. That agreement let the court connect the tested material to the delivery. So did the supplier's own conduct in remaking and recalling the goods.

Acting for a buyer

The short inspection clause.

A buyer of custom-made parts for export found faults only after its overseas customer began assembly. The delivery note set a short inspection period. That barred claims for defects that could have been seen on arrival. It didn't bar a hidden finishing defect that only appeared later. Part of the export return and repair costs was recovered. The rest failed. The visible faults had not been checked in time, and the court set the repair cost itself because the higher repair bill wasn't explained.

Acting for a supplier

A foreign test against the wrong standard.

An exporter claimed that industrial components were defective. It relied on inspection reports from its overseas customer. The contract named a Chinese technical standard. The reports used a different one. A quick complaint didn't prove the goods failed to meet the contract, and the claim failed.

Acting for a buyer

The brand owned the tooling. The factory owned the design.

An overseas brand had paid for the tooling for a product the factory originally designed. It had also been promised exclusive rights for North America. Later, the factory sold a slightly changed version to others. The work split the problem into three questions: who owned the design, who owned the tooling the client paid for, and the exclusivity promise. It then set out a low-conflict route. The dispute later went to court and settled through mediation. The settlement confirmed that the brand owned the tooling.

Acting for a buyer

The cause of a fault decided who paid.

I drafted a manufacturing agreement for a furniture brand and its Chinese factory, with a separate NNN that also covered product development. Forecasts were for the factory's planning, and minimum order quantities only set the price tier. Neither obliged the brand to buy. If the brand cancelled an order after production had started, it paid only the factory's documented costs for materials and work already done. Warranty costs followed the cause. The factory paid in full for its own faults, and still paid part of the cost when the specification was wrong or a customer simply disliked the result. A claim didn't require shipping whole pieces back to China. Both agreements were signed.

Questions from overseas buyers

Is a purchase order enough?

Usually not, for a first production run. A purchase order fixes the product, price and quantity. See when a PO binds a Chinese supplier. It rarely deals with inspection, tooling, surplus goods or where disputes go. Those are the points that decide most disputes.

Can you review the contract the factory sent me?

Yes. Send an outline first, with your signing deadline. The review shows what to change and what to ask the factory for. If you need new wording drafted, that's a separate step.

Should the agreement be in Chinese, English or both?

In most cases, both, with the Chinese version controlling. That means the Chinese text wins if the two versions differ. It's the version a Chinese court or arbitration body will read. The factory's signatory can also read it before sealing it. If the two texts differ, see which version wins in a Chinese court.

Who should own the tooling if the cost is built into the unit price?

You can own it either way. The contract has to say so, and from when. Where the tooling cost is amortised, I tie ownership to a schedule and to payments. Then there's no argument later about whether it's been "paid off."

The factory says its factory inspection is final. Should I accept that?

Accept that it's final for what can be checked at the factory. Keep a separate right to inspect on arrival, with its own period for defects that only show in use.

Do I need a separate quality agreement?

If your product has detailed specifications, inspection levels or frequent changes, yes. Keeping them in a schedule lets you update them without renegotiating the whole contract.

Can I add new products later without signing a new agreement?

Yes, with the same factory. Each product has its own product schedule. For a new product, you fill in a new schedule from the template and both sides sign it. The main agreement stays the same. If the new product needs a mold or design work from the factory, add tooling or development terms for it.

My drawings don't have final tolerances yet. Can the factory suggest changes after we sign?

It can. The agreement can let the factory propose adjustments in writing. A change takes effect only when you approve it in writing. Approved changes go into the product schedule and become part of the standard the goods are checked against. The factory may not use the adjusted design for anyone else. If the factory does real design work for you, agree who owns the result in development terms before the work starts.

Can the agreement cover the import documents my country requires, for example for timber?

Yes, on the factory's side. The agreement can require the factory to use the materials stated in the product schedule and to send the documents on your list with each shipment. It can also make the factory pay the costs if goods are held, re-treated, returned or destroyed because it didn't meet those requirements. Which documents and treatments your country requires is a question of your country's law. Confirm the list with your customs broker or a local adviser. I advise on Chinese law only.

Client feedback

“Since then, he's helped us with a lot more. Checking new suppliers, drafting our manufacturing and supply agreements, getting better prices, and paperwork.”

Elvis Fakhri, EES, Australia

Listen and read the transcript →

Further reading

Start with a short message to Adrian.

English or Chinese. Tell me the product, the factory and whether you have a draft or a signed contract. A short, non-confidential summary is enough to start. I'll tell you where you stand and what your options are.

Start with a short summary and the parties’ names for a conflict check. Please wait for us to confirm how to share documents before sending sensitive files. Sending an enquiry does not make us your lawyers.

Deadline or contact preferences (optional)

Please do not include confidential documents, detailed personal records or sensitive business information. Sending an enquiry does not make us your lawyers. We take no action until you hire us. Don't rely on this form to meet a deadline. Privacy notice

Adrian receives your enquiry and coordinates with the responsible lawyer. English or Chinese.