Home / Articles / Supplier disputes

China · Case commentary

Chose Chinese Law With a Chinese Supplier? Why the CISG Still Applied and the Shareholders Were Liable

An empty Chinese company is the usual dead end for a foreign buyer. You win the case, and there is nothing to collect. This 2025 appeal from Shanghai is worth reading for what the buyer did next. It sued the people who owned the company, and it won against most of them.

The case also settles a point that matters long before any dispute. The buyer and the seller both told the court they had chosen Chinese law. The court still applied the CISG.

What happened

A Syrian aluminium company placed two orders with a Shanghai trading company in 2022. Under one order, the seller delivered only part of the goods. For the other, the two sides signed a refund agreement on 27 December 2022. The seller never paid the refund. In May 2023 the seller's business licence was revoked. By the time of the case, its legal representative (the person registered to act for it) could not be found.

The buyer sued the trading company and its current and former shareholders. The Songjiang District Court decided the case at first instance (the first trial). It ordered the trading company to refund USD 411,480 with interest. It also held all four shareholders liable. On 21 August 2025 the Shanghai No. 1 Intermediate Court partly reversed it in the final judgment. The trading company owed USD 411,480 plus interest. Three of the four shareholders were liable for it, up to the capital they had not paid in.

Choosing Chinese law did not exclude the CISG

China and Syria are both parties to the CISG. Under its Article 1(1)(a), the Convention applies automatically to a sale between businesses in two contracting states (countries that have joined it). The parties can exclude it. The contract said nothing about which law applied. At trial, both parties said they chose "the law of the People's Republic of China".

The appeal court held that this was not enough to exclude the Convention. It relied on the Convention's own rule that parties may exclude it (Article 6). It also relied on Opinion No. 16 of the CISG Advisory Council. That opinion names two things that do not show an intention to exclude the Convention. One is choosing the law of a contracting state. The other is simply not raising the Convention at trial. The parties had not named a specific Chinese statute. And on appeal, the seller itself argued that the CISG applied.

The court added a practical instruction for trial judges. When parties choose Chinese law, the court should ask them directly whether they mean to exclude the CISG. If they cannot agree, the court should treat it as not excluded.

This matches how other Chinese courts treat the Convention. In December 2023 the Supreme People's Court published a set of typical cases. In one, the Zhejiang High Court applied the CISG to a Bulgarian buyer's claim against a Taizhou machinery maker, because neither side had excluded it ((2022) Zhe Min Zhong No. 811).

What the CISG changed

For a buyer, the Convention works differently from the Civil Code in a few ways that are easy to miss:

None of these changed the result here. Each could change it in a closer case.

Getting past an empty company

Most Chinese companies are set up with registered capital that the shareholders promise to pay in by a future date. Until that date, they usually owe nothing to the company's creditors. The Shanghai court found two ways around that.

Current shareholders: the payment date was brought forward. A shareholder cannot hide behind a future payment date once two things are true. The company already has the grounds for bankruptcy, and it has not filed for it. The trading company had said it could not pay. Its licence had been revoked. Its legal representative had disappeared. The court treated that as a company unable to pay its debts and plainly lacking the means to pay. It held the two current shareholders liable for what the company could not pay, up to the capital each had not paid in.

Former shareholders: a sale for RMB 1. In April 2021 two shareholders transferred shares to a new owner for RMB 1 each. One of them sold only part of their stake and stayed on as one of the two current shareholders. Those shares carried RMB 2.67 million and RMB 300,000 of unpaid capital. At that point the company already owed another customer for steel plate. That customer had paid, and the plate was not fully delivered. The bank records showed more than a million US dollars flowing into the company from 2019 to 2021. Before and after the sale, large amounts flowed out to a related company controlled by one of the sellers. The new owner had been placed under spending restrictions several times. That was as legal representative of another company that had not paid a judgment. The court held that the two sellers had misused the shareholder's right to pay later. They had shifted their obligation onto someone unlikely to meet it. The court made them jointly liable with the new owner, up to their unpaid capital.

These transfers took place before 1 July 2024. So the court applied the 2018 Company Law and its judicial interpretations. The 2023 Company Law (in Chinese) now states both rules directly. A creditor whose debt is due can demand that shareholders pay in their capital early when the company cannot pay its debts (Article 54). And a shareholder who transfers shares with capital still to be paid remains liable for it if the new owner does not pay (Article 88).

Why one shareholder walked away

The fourth shareholder had sold out in March 2019, for RMB 10,000. The court found that the company had no money coming in or going out until after that date. The sale came long before any of these debts. Nothing showed that the buyer of those shares could not pay. This shareholder was still listed as the company's finance officer and had received payments from the related company. The court held that was not enough. The appeal on that point succeeded.

A low price alone did not decide it. The court asked three questions. Did the company already owe money that went unpaid? Did the price make sense given what the company was actually doing? And who were the shares sold to?

What to check

The company registration record in China shows each shareholder's promised capital, the amount actually paid in and the date it is due. It also shows changes in shareholders. Before you pay a large deposit, and again before you sue, look at three things:

If the supplier is already empty, these facts decide whether the shareholders belong in your claim. And if you don't want the CISG to apply, say so in the contract. Choosing "Chinese law" alone will not do it.

One ordinary appeal from one city does not bind other courts. The shareholder findings depended on the bank records in this particular file. But the Convention reasoning follows the Supreme People's Court's own typical cases. And the shareholder rules are now in the Company Law.

Questions from overseas buyers

How do I exclude the CISG in a contract with a Chinese supplier?

Say so in the contract. Choosing "Chinese law" alone will not do it. In this case, the court told trial judges to ask the parties directly whether they mean to exclude the CISG. If the parties cannot agree, the court treats it as not excluded.

When does a notice ending the contract take effect under the CISG?

Under the CISG, ending the contract is called "avoidance". A notice of avoidance takes effect when it is sent, and the other side bears the risk of delay (Article 27). Under the Civil Code, a termination notice takes effect when it arrives (Article 565).

Can I make the shareholders of a Chinese company pay its debts?

Sometimes, up to the capital they promised and have not paid in. Under the 2023 Company Law, a creditor whose debt is due can demand early payment of that capital when the company cannot pay its debts (Article 54). In this case, the company's licence had been revoked and its legal representative had disappeared. The court held the current shareholders liable for what the company could not pay.

Can a shareholder who sold out still be liable for unpaid capital?

Yes, in some cases. Under the 2023 Company Law, a shareholder who sells shares with capital still unpaid stays liable if the new owner does not pay (Article 88). These sales came before July 2024, so the court applied the older 2018 law. It still held liable two shareholders who sold for RMB 1 each when the company already owed money. One who sold in 2019, long before these debts, was not.


Has your Chinese supplier taken the money and has nothing left? Send a short summary and the supplier's Chinese company name. Once I've checked that I don't act for the other side, I'll ask for the contract and the payment records. I'll check the registration history. Then I'll tell you whether anyone behind the company can be brought into the claim. Court and arbitration against a Chinese supplier →


Sources and translations
  • Shanghai No. 1 Intermediate People's Court, (2025) Hu 01 Min Zhong No. 5315, judgment of 21 August 2025, on appeal from Songjiang District People's Court (2024) Hu 0117 Min Chu No. 12731.
  • United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), arts. 1(1)(a), 4, 6, 25, 27, 49, 73, 81, 84; CISG Advisory Council Opinion No. 16 (exclusion of the CISG under Article 6).
  • Supreme People's Court, twelve typical cases on the application of international treaties and customs in foreign-related civil and commercial cases, 28 December 2023: Cases 1 ((2022) Zhe Min Zhong No. 811) and 2 ((2022) Jing 04 Min Chu No. 294).
  • Company Law of the PRC (2023 revision), arts. 54, 88.
  • Civil Code of the PRC, art. 565.

Translations and summaries are mine and unofficial. Check the originals before relying on them.

Have a China-side question?

Tell us what the supplier did or failed to do, and the Chinese company's name. List the documents you have, such as the contract or order, payment records and the supplier's last message. The responsible lawyer replies within one calendar day. We will tell you where you stand and what your options are.

More about you and the Chinese company (optional)

Please do not send confidential documents, passwords, bank details or sensitive personal information in your first enquiry. See our privacy and confidentiality notice.